There are two models: Core model and Trag model. Trag model get some objects from Core model as shortcuts. When I use Apply model changes to Database or Update model from Database Powerdesigner use shortcuts not as objects that were linked by these shortcuts (see screenshot).
It means that when I try to update my model from Database Powerdesigner does not match object in Database with appropriate object (that is a shortcut) in a model.
In this case using shortcut feature is useless for me because I cannot update objects that exists in a model as a shortcut to database or make similar update from database to model.
I believe that I do something wrong. Please give me an advice how to say to Powerdesigner to use object that is referenced by the shortcut instead of shortcut? By the way, the replica is working properly. Shortcuts in the same model also work as well. Problem only with shortcuts between different models.